The Ordering of Dreams
Hermann Naumann (1930–2025)

19. June 2026 — 05. September 2026

We are dedicating this years summer exhibition to the memory of the Dresden sculptor, painter and graphic artist Hermann Naumann, who passed away last autumn, who left a distinctive mark on the East German art scene with his sensuous, colourful works, his imaginative flair, his technical mastery and his almost manic creative drive.

  • Hermann Naumann – „Große Blüten II“
    Naumann, Hermann. – „Große Blüten II”
  • Hermann Naumann – „Große Blüten I“
    Naumann, Hermann. – „Große Blüten I”
  • Hermann Naumann – „Ein Gespenst - II Der Duft (Charles Baudelaire)“
    Naumann, Hermann. – „Ein Gespenst - II Der Duft (Charles Baudelaire)”
  • Hermann Naumann – „Ohne Titel (Akt mit Katze am Fenster)“
    Naumann, Hermann. – „Ohne Titel (Akt mit Katze am Fenster)”
  • Hermann Naumann – „Landschaft mit schwarzem Haus“
    Naumann, Hermann. – „Landschaft mit schwarzem Haus”
  • Hermann Naumann – „Große Blüten mit Häusern“
    Naumann, Hermann. – „Große Blüten mit Häusern”
  • Hermann Naumann – „Kleine Hügellandschaft“
    Naumann, Hermann. – „Kleine Hügellandschaft”
  • Hermann Naumann – „Blumenvase“
    Naumann, Hermann. – „Blumenvase”
  • Hermann Naumann – „Der Heiratsantrag (Martha)“
    Naumann, Hermann. – Mysterien (Knut Hamsun). – „Der Heiratsantrag (Martha)”
  • Hermann Naumann – „Ein Angelhaken, im blauen Himmel zu fischen“
    Naumann, Hermann. – Mysterien (Knut Hamsun). – „Ein Angelhaken, im blauen Himmel zu fischen”
  • Hermann Naumann – „Friedhof in Loschwitz“
    Naumann, Hermann. – „Friedhof in Loschwitz”
  • Hermann Naumann – „Herbst in Loschwitz“
    Naumann, Hermann. – „Herbst in Loschwitz”
  • Hermann Naumann – „Dame mit Hut und Katze“
    Naumann, Hermann. – „Dame mit Hut und Katze”
  • Hermann Naumann – „Toskanische Impression“
    Naumann, Hermann. – „Toskanische Impression”
  • Hermann Naumann – „Im Künstlerhausatelier“
    Naumann, Hermann. – „Im Künstlerhausatelier”
  • Hermann Naumann – „Rombenbild“
    Naumann, Hermann. – „Rombenbild”
  • Hermann Naumann – „Landschaft mit Pappeln (Großsedlitz)“
    Naumann, Hermann. – „Landschaft mit Pappeln (Großsedlitz)”
  • Hermann Naumann – „Blaues Bild“
    Naumann, Hermann. – „Blaues Bild”
  • Hermann Naumann – „Variation IV“
    Naumann, Hermann. – Ich atme mächtige Züge des Raumes ein (Walt Whitman). – „Variation IV”
  • Hermann Naumann – „Variation II“
    Naumann, Hermann. – Ich atme mächtige Züge des Raumes ein (Walt Whitman). – „Variation II”
  • Hermann Naumann – „Variation VII“
    Naumann, Hermann. – Ich atme mächtige Züge des Raumes ein (Walt Whitman). – „Variation VII”
  • Hermann Naumann – „Gebirgslandschaft“
    Naumann, Hermann. – „Gebirgslandschaft”
  • Hermann Naumann – „Königin von Saba“
    Naumann, Hermann. – „Königin von Saba”
  • Hermann Naumann – „Akt vor Spiegel“
    Naumann, Hermann. – „Akt vor Spiegel”
  • Hermann Naumann – „Ophelia“
    Naumann, Hermann. – Arthur Rimbaud. Gedichte. – „Ophelia”
  • Hermann Naumann – „Schwarzer Akt in phantastischer Flusslandschaft“
    Naumann, Hermann. – „Schwarzer Akt in phantastischer Flusslandschaft”
  • Hermann Naumann – „Das Modell“
    Naumann, Hermann. – „Das Modell”
  • Hermann Naumann – „Aphrodite“
    Naumann, Hermann. – „Aphrodite”
  • Hermann Naumann – „Akt und Harlekin“
    Naumann, Hermann. – „Akt und Harlekin”
  • Hermann Naumann – „Magische Welt“
    Naumann, Hermann. – „Magische Welt”
  • Hermann Naumann – „Stillleben mit Engel“
    Naumann, Hermann. – „Stillleben mit Engel”
  • Hermann Naumann – „Stillleben mit Torso“
    Naumann, Hermann. – „Stillleben mit Torso”
  • Hermann Naumann – „Der König“
    Naumann, Hermann. – „Der König”
  • Hermann Naumann – „Der Kübelreiter (Franz Kafka)“
    Naumann, Hermann. – „Der Kübelreiter (Franz Kafka)”
  • Hermann Naumann – „Künstlerhaus Loschwitz“
    Naumann, Hermann. – „Künstlerhaus Loschwitz”
  • Hermann Naumann – „Surreales Stillleben“
    Naumann, Hermann. – „Surreales Stillleben”
  • Hermann Naumann – „Rote Blume“
    Naumann, Hermann. – „Rote Blume”
  • Hermann Naumann – „Schimäre“
    Naumann, Hermann. – „Schimäre”
  • Hermann Naumann – „Malender Magier“
    Naumann, Hermann. – „Malender Magier”
  • Hermann Naumann – „Frau mit Vogelwesen“
    Naumann, Hermann. – „Frau mit Vogelwesen”
  • Hermann Naumann – „Landschaft bei Loschwitz“
    Naumann, Hermann. – „Landschaft bei Loschwitz”
  • Hermann Naumann – „Mond über Wachwitz“
    Naumann, Hermann. – „Mond über Wachwitz”
  • Hermann Naumann – „Fenster in Blau“
    Naumann, Hermann. – „Fenster in Blau”
  • Hermann Naumann – „Meditation“
    Naumann, Hermann. – „Meditation”
  • Hermann Naumann – „Geburtstagsbild 14.2.1996“
    Naumann, Hermann. – „Geburtstagsbild 14.2.1996”
  • Hermann Naumann – „Am Fluß“
    Naumann, Hermann. – „Am Fluß”
  • Hermann Naumann – „Früher Morgen an der Elbe“
    Naumann, Hermann. – „Früher Morgen an der Elbe”
  • Hermann Naumann – „Ohne Titel (Schmetterling)“
    Naumann, Hermann. – „Ohne Titel (Schmetterling)”
  • Hermann Naumann – „Blumenstrauß“
    Naumann, Hermann. – „Blumenstrauß”
  • Hermann Naumann – „Weiblicher Akt mit Hut“
    Naumann, Hermann. – „Weiblicher Akt mit Hut”
  • Hermann Naumann – „Susanne im Bad“
    Naumann, Hermann. – „Susanne im Bad”
  • Hermann Naumann – „Ohne Titel (Mann mit Pferd und liegendes Mädchen)“
    Naumann, Hermann. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Ohne Titel (Mann mit Pferd und liegendes Mädchen)”
  • Hermann Naumann – „Ohne Titel (Tanz)“
    Naumann, Hermann. – Tewje der Milchmann (Scholem Alejchem). – „Ohne Titel (Tanz)”
  • Hermann Naumann – „Ein Bericht für eine Akademie“
    Naumann, Hermann. – Grafik zu Franz Kafka. – „Ein Bericht für eine Akademie”
  • Hermann Naumann – „Die Verwandlung“
    Naumann, Hermann. – Grafik zu Franz Kafka. – „Die Verwandlung”
Hermann Naumann

Hermann Naumann

Hermann Naumann is one of the last representatives of a generation with a deep attachment to classical modernism and its protagonists. At heart, he was one of them. And so his paintings, characterised by bright colours and expressive forms, always have echoes of the Brücke, the Blaue Reiter and Russian Suprematism.

Details

Introduction

Hermann Naumann (1930–2025) built up an extensive and magnificent œuvre over no less than seven decades. His universal talent, rare of its kind, combined with a seemingly boundless creative passion and power, gave rise to a life’s work whose diversity is truly astonishing. Hermann Naumann continually developed new and uniquely personal forms of expression across various art genres, employing countless techniques that he mastered and pushed to their absolute limits.

The spectrum of his visual art ranged from the representational, figurative and naturalistic to the abstract, constructive and geometric, and this held true at all times and across all genres – in the 1960s just as much as in the years after 2000, and no less so in sculpture than in painting and printmaking. Stylistically, his art meandered between representational Expressiveness, Suprematism, lyrical Surrealism and Constructivism. And yet he managed, with almost childlike ease, to remain recognisable in all these expressions.

So soon after his death, we cannot truly take stock of this œuvre as a whole, either in terms of its quantity or its quality. What we can already discern today is a wealth of inner imagery, a love of literature that repeatedly inspires congenial reinterpretations, a veritable obsession with the technical mastery and command of artistic techniques, an unmistakable delight in vibrant colours and musically composed colour harmonies, a tireless pursuit of beauty, a joy in experimentation that persisted into old age and seemed almost boyish, and, alongside this and not least, an obsessive, voyeuristic eroticism.

This summer, alongside the commemorative exhibition (22 August – 26 September 2026) at the Artists' House Hofmannsches Gut in Ditterbach-Duerrroehrsdorf, his final home and place of work, we are paying tribute to a great and dazzling artist and his work.